-
1 запись
1) ( записывание на бумаге) annotazione ж., scrittura ж.2) ( занесённые на бумагу замечания) scritto м., nota ж., appunto м.3) ( внесение в список) iscrizione ж., inserimento м. in elenco, prenotazione ж.4) ( вступление) iscrizione ж., entrata ж.5) ( на плёнку) registrazione ж., incisione ж.6) ( в официальных документах) iscrizione ж., scrittura ж.* * *ж.1) appunti m pl, nota, annotazione, trascrizioneтетрадь с за́писями — quaderno di note
2) (регистрация, заявка и т.п.) registrazione; immatricolazione спец.; prenotazione ( предварительная); messa in lista* * *n1) gener. impressione (на магнитофонной ленте, на грампластинке), intestatura (на чьё-л. имя), scritturazione, intestazione (на чьё-л. имя), iscrizione, nota, registrazione, appunto2) account. allibramento, articolo, movimento, partita, voce3) fin. registrazione contabile, scrittura -
2 запись
[zápis'] f.1) annotazione; pl. appunti2) iscrizione; prenotazione -
3 QSR
сокр. от quick-start recordingEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > QSR
-
4 VTR
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > VTR
См. также в других словарях:
Гомосексуальная порнография — Секс между мужчинами Проявления Гомосексуальное поведение Мужчины, имеющие секс с мужчинами … Википедия
ВИДЕОЗАПИСЬ — ВИДЕОЗАПИСЬ, запись изображения на магнитную ленту с помощью съемочной видеокамеры (магнитная видеозапись) для последующего воспроизведения на экране телевизора при помощи видеомагнитофона. При видеозаписи изображение преобразуется съемочной… … Энциклопедия кино
Звонок (фильм, 1998) — Звонок Ringu Жанр триллер ужасы Режиссёр Хидэо Наката … Википедия
Звонок (фильм — Звонок (фильм, 1998) У этого термина существуют и другие значения, см. Звонок (значения). Звонок Ringu Жанр … Википедия
VHS — См. также: VHS (значения) VHS … Википедия
Магнитная лента — У этого термина существуют и другие значения, см. Магнитная лента (крепёж). Катушка магнитной ленты Магнитная лента носитель информации в виде гибкой ленты, покрытой тонким магнитным слоем … Википедия
ВАЛЛ-И — англ. WALL E … Википедия
МОНТАЖ ДОМАШНЕГО ВИДЕО — МОНТАЖ ДОМАШНЕГО ВИДЕО, этап создания видеофильма, следующий, как правило, после проведения видеосъемок. Включает отбор отснятых фрагментов в соответствии с авторским замыслом, склейку отдельных фрагментов в единое целое, перезапись фонограмм и… … Энциклопедия кино
Таинственная реликвия — Das Jesus Video Жанр фантастика / боевик / приключения Режиссёр Себастьян Ниманн Продюсер … Википедия
видеозапись — и; ж. 1. Форма записи визуальной информации на видеоплёнку (видеокассету, видеодиск и т.п.) для сохранения и последующего воспроизведения с помощью видеоаппаратуры. Фильм демонстрируется в видеозаписи. 2. Визуальная информация, записанная на… … Энциклопедический словарь
Звонок (фильм, 2002) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Звонок (значения). Звонок The Ring … Википедия
